La denominada máscara sw
Sargón, también asignada a Naram-Sim.
¿Museo de Bagdad? |
|
"... Sargon, el rey
poderoso, el rey de Agade, es yo.
MI madre era (clase social alta), mi padre que yo no conocí.
El hermano de mi padre amó las colinas.
Mi ciudad es Azupiranu, que se sitúa en las orillas del Eufrates.
Mi madre me concibió, en secreto.
Ella me dejó en una cesta, con betún ella selló la tapa.
Ella me echó en el río que se levantó no (encima) yo,
El río me llevo hacia arriba y conducido por Akki,
Akki, me sacó mientras que él sumergió el suyo
e[w]er.
Akki, [ me tomó ] como su hijo
(y) me alzado .
Akki, me designó como su jardinero,
Mientras que era jardinero, Ishtar concibió amor (ella),
Para y cuatro y [... ] los años ejercité el gobierno
[ gente ] goberné, yo gov[erne ];
Poderoso [ mon]tañas con las hachas de bronce I
Las cimas superiores que escalé,
Las cimas más bajas yo [ atrav]esé,
|
|
|
El mar tres veces circundé.
Dilmun mi [ mano ] cap[ture ],
[ ] el gran Der I [ fue para arriba ], I [.. . ],
[. . . ] me alteré y [.. ].
Cualquier rey puede venir para arriba después de mí,
[. . .]
Déjelo [ déjelo gobiernan ] dirigido
[ pue]blo;[ déjelo conquistar ] poderoso [ las montañas ] con la hachas
del bronce ],
[ deje ] él escala el alto se extiende,
[ déjelo atravesar las cimas más bajas ],
¡Déjelo circundar el mar tres veces!
[ Dilmun dejó su captura de la mano ],
Déjelo ir encima [ ] del gran Der y [.. . ¡]!
[.. ] de mi ciudad, Aga[de... ]
[. . . ] . . . [. . .].
(resto fragmentado.)
Fuente: George A. Barton,
Archaeology and The Bible, 3rd Ed., (Philadelphia: American Sunday-School
Union, 1920), p. 310.
SARGON DE AKKAD
El rey acadio reinó aproximadamente entre 2334-2279 a.C., y fue el
artífice del primer imperio del mundo,
conquistando la totalidad del sur de Mesopotamia del sur así como partes de Siria, Anatolia, y Elam (Irán occidental).
Estableciendo la primera dinastía
semítica de la región y fue considerado el fundador la tradición militar de
Mesopotamia.
|
Sargón es casi completamente conocido por las leyendas y cuentos que
aumentaron su reputación durante más de 2,000 años de historia de
Mesopotamia reproducida en textos cuneiformes, y no por los documentos que eran escrito durante su vida.
La falta de
registros contemporáneos es explicada por el hecho que la ciudad mas
importante, su capital importante de Akkad/Agade, no se ha localizado y se ha excavado.
Fue destruida
al final de la dinastía que Sargón fundó y nunca se habitó de nuevo, por lo
menos bajo el nombre de Akkad.
Según un cuento popular, (fragmentado,
reproducido en parte) Sargón era un hombre hecho a si mismo, de orígenes
humildes; un jardinero, lo había encontrado cuando era un bebé que flotaba
en el interior de una cesta en el río, lo adoptó y le enseño su
oficio. Su padre es
desconocido; su propio nombre durante su niñez también es desconocido; se
dice que su madre ha sido una sacerdotisa de un pueblo en el Éufrates medio.
|
Fragmento de estela acadia, con detalle de batalla |
Sin la ayuda de relaciones influyentes, logró
el puesto de escanciador del gobernante de la ciudad de
Kish, en el norte de
la tierra de Sumer
La
derrota de Lugalzaggesi de
Uruk (Erech bíblico, en Sumer
central), gobernante que había unido a varias ciudad-estados de Sumer,
llevó a Sargón a ser un rey por encima de todos los gobernantes del
sur de Mesopotamia, el primer gran gobernante.
|
Fragmento de estela acadia, con detalle de prisionesros |
La victoria
fue aplastante, sin embargo, sólo tras numerosas batallas, y desde ese
momento tuvo que hacer frente a los numerosos levantamientos de las
ciudades sumerias que deseaban lograr su independencia, perdida por la
unificación de Lugalzaggesi, para no someterse al nuevo
señor.
No satisfecho con dominar este área, su deseo de afianzar el comercio de
Akkad a lo largo del mundo conocido, para ello Sargón derrotó a las ciudades
asentadas desde lo largo de las orillas del Éufrates medio
hasta Siria y las montañas del sur de Anatolia ricas
en plata.
Dominó Susa, la ciudad más importante de los
elamitas, en los Montes Zagros, en Irán occidental dónde se encontró el único registro
contemporáneo. Su fama era tal que algunos comerciantes de una ciudad de
Anatolia, probablemente en Turquía
central, le pidieron que interviniera en una riña local, y, según la leyenda, Sargón,
intervino es este enfrentamiento de la ciudad, todavía, no localizada de
Burushanda (Purshahanda). |
Las conexiones comerciales
florecieron con el Valle de Indus, la costa de Omán, las islas y orillas del
Golfo Pérsico, con la importación de lapislázuli de las minas de Badakhshan, cedros de
Líbano, plata las Montañas de Tauro, Capadocia, Creta, y quizás de Grecia.
|
Durante el reinado de Sargón de
Akkad se adaptó a la escritura, que previamente
se había usado en el idioma Sumerio, al idioma acadio, utilizándose el
caracteres cuneiformes. El nuevo espíritu de caligrafía
es visible en las tablillas de arcilla de esta dinastía, también se ve
claramente en los cilindro-sello contemporáneos, con sus escenas
que reproducen la mitología y la vida cotidiana.
Aun cuando
este nuevo sentimiento artístico no puede necesariamente ser atribuido
a la influencia personal de Sargón, demuestran que, en su nueva capital,
el ejército y los valores económicos no eran lo más importante |
Mohenjodaro, Larkana District, Sindh, Pakistan |
Aunque faltan registros contemporáneos
se piensa que comenzó su reinado hacia 2334 a.C. y, según la lista
real sumeria, reinó durante
56 años.
Los últimos años de su reinado fueron convulsos, problemas con rebeliones que la
literatura más tarde atribuye, a actos sacrílegos que
se supone que Sargón había cometido. Los problemas, de hecho, probablemente fueron causados por la
incapacidad de un hombre, enérgico, para controlar
un imperio tan inmenso sin desarrollar una buena administración. No hay
ninguna evidencia que sugiera que Sargón era particularmente tiránico, ni que los
sumerios lo detestaran por ser un semita. El imperio no se derrumbó
totalmente, Sargón pudo controlar su legado para sus sucesores, y las
generaciones posteriores de identificaron el hombre más importante de
su historia.
|
